关于文件、航空、入境和办理流程,您可能想知道的一切。Everything you might want to know about documents, airlines, entry, and the process.
所有品种都可以申请文件。比熊、马尔济斯、博美、萨摩耶、泰迪等中国常见品种都没问题。美国航空公司不能仅因品种拒绝服务犬。需要注意的是航空箱尺寸和狗狗体重要符合具体航空公司的规定。All breeds can apply. Bichon, Maltese, Pomeranian, Samoyed, Poodle, and other breeds common in China are all fine. US airlines cannot refuse a service dog based on breed alone. Do note that carrier size and dog weight must meet each airline's specific rules.
确认方案并付款后,电子文件通常在24-48小时内通过电子邮件交付。如果选择国际快递套餐,实体文件通过FedEx国际优先快递,5-7个工作日送达中国,含关税和增值税。After your plan is confirmed and paid, electronic documents are usually emailed within 24-48 hours. With the Express Package, physical documents ship via FedEx International Priority and arrive in China in 5-7 business days, duties and VAT included.
不能。服务犬或情感支持动物身份不能豁免CDC的公共卫生要求。所有入境美国的狗狗都必须满足年龄、芯片、健康和CDC入境表格的要求。从中国(高风险国家)来的狗狗还需狂犬疫苗和抗体检测。我们的文件帮助您在航空公司和公共场所的权利,CDC健康要求需单独完成。详见旅行指南。No. Service dog or emotional support status does not exempt a dog from CDC health requirements. Every dog entering the US must meet age, microchip, health, and CDC Dog Import Form rules. Dogs from China (a high-risk country) also need rabies vaccination and titer testing. Our documents support your rights with airlines and in public; CDC health requirements are handled separately. See the Travel Guide.
可以。美国法律允许狗主人自己训练服务犬,不要求专业机构。关键是狗狗能可靠执行与残障相关的特定任务,并在公共场所表现良好。我们提供训练方向和任务指导,帮助您的狗狗达到标准。Yes. US law allows owners to train their own service dogs, with no professional program required. The key is that the dog reliably performs specific disability-related tasks and behaves well in public. We provide training direction and task guidance to help your dog meet the standard.
美国:受过训练的服务犬填写DOT表格后免费进客舱;自2021年起情感支持动物按宠物处理。加拿大:服务犬享有客舱权利;部分加拿大航空公司仍接受情感支持犬,但需信函加兽医证明,狗狗放座位下航空箱,需提前申请,且航司可以拒绝。我们会根据您的航线推荐正确的文件。US: a trained service dog flies free in-cabin after the DOT form; since 2021 emotional support animals are pets. Canada: service dogs have in-cabin rights; some Canadian airlines still accept emotional support dogs with a letter plus vet certificate, in an under-seat carrier with advance notice, and may refuse them. We recommend the right documents for your route.
在中国接种疫苗的狗狗属于"境外接种",需要:ISO芯片(先于疫苗)、狂犬疫苗、CDC入境表格收据、境外狂犬疫苗与芯片证明、CDC认可实验室的抗体检测(以避免28天隔离),狗狗须至少6个月大。再加上航空文件。没有抗体检测则需在CDC登记机构隔离。详见旅行指南。A China-vaccinated dog is "foreign-vaccinated" and needs: an ISO microchip (before the vaccine), rabies vaccine, CDC Dog Import Form receipt, Certification of Foreign Rabies Vaccination and Microchip, and a titer test from a CDC-approved lab (to avoid a 28-day quarantine), with the dog at least 6 months old, plus airline documents. Without a titer, quarantine at a CDC-registered facility applies. See the Travel Guide.
在美国接种疫苗的狗狗,离开美国之前必须由USDA认证兽医填写"美国签发狂犬疫苗证明"(CDC专用表格,不是普通疫苗证书),返回时还需CDC入境表格收据。最常见的误区是以为美国出生的狗不用办——其实CDC只看最近6个月是否去过高风险国家。A US-vaccinated dog must have a "Certification of US-Issued Rabies Vaccination" completed by a USDA-accredited vet before leaving the US (a specific CDC form, not a regular vaccination certificate), plus a CDC Dog Import Form receipt to return. The common mistake is assuming a US-born dog is exempt; CDC only looks at the past 6 months of travel.
不能。自2021年起,美国航空公司不再把情感支持动物当作服务动物。在美国航班上,情感支持动物按宠物处理,需付宠物费并使用航空箱。如果希望免费进客舱,狗狗需要符合服务犬标准并填写DOT表格。我们会诚实地告诉您实情。No. Since 2021, US airlines no longer treat emotional support animals as service animals. On US flights they are handled as pets, with a pet fee and a carrier. To fly free in the cabin, the dog must meet service dog standards and complete the DOT form. We tell you the truth about this.
咨询免费。您先填写表格,我们的中文客服通过微信或邮件联系您,确认所需文件和报价。确认方案后再付款,我们随即开始准备。Consultation is free. You fill out the form, our Chinese-speaking team contacts you via WeChat or email to confirm the documents and quote. You pay only after the plan is confirmed, and we begin preparing right away.
不是。TheraPetic®, Inc. 是一家美国公司,提供合规文件准备服务。我们的信函由持证临床医生签发。本服务不代表政府批准或官方认证。带狗入境的CDC健康要求由政府独立管理。No. TheraPetic®, Inc. is a US company providing compliance document preparation. Our letters are signed by Licensed Clinical Doctors. This service is not government approval or official certification. CDC health requirements for entry are administered separately by the government.
发邮件到 ask@therapetic.cn,或填写免费咨询表,我们的中文客服会帮您解答。Email ask@therapetic.cn or fill out the free consultation form. Our Chinese-speaking team will help.
🐕 免费咨询🐕 Free Consultation